This article is only avaible in French. 

Depuis 2 ans maintenant Les Ateliers de Paris organisent un concours à destination des créateurs pour fêter l’esprit de Paris. Les culottes Ypsylone font partie des lauréats de cette 2eme édition. L’occasion pour nous de vous parler de notre vision de la Parisienne.
Pour nous l’esprit de Paris ce n’est pas cette parisienne : c’est la liberté avant tout, celle d’être qui on veut et de se réinventer chaque jour. C’est aussi la liberté qu’on défend à la Bastille depuis les Sans Culotte, celle qu’on défendra encore et toujours si nos droits, les droits des femmes sont menacés.
.
Notre fille de Paris est libre et libérée. Elle Porte la culotte, son audace nous a inspiré cette collection, portée par Anne-Sophie qui incarne cette liberté pour Ypsylone. Si la parisienne vous agace autant que nous, voici une sélection d’articles que nous avons aimés : « Style à la Parisienne : Effortless chic ou self defense ? » – « Pourquoi il faut en finir avec le mythe de la Parisienne. »
.
Mythe éternel de chic nonchalant, toujours élégante mais jamais apprêtée, belle même au saut du lit. Elle est infernale cette parisienne, et même dangereuse car elle entretient ce mythe inaccessible, un brin élitiste et pas franchement libérée de la parisienne façon St Germain qui s’aventure désormais Rive Droite pour s’encanailler, avec chic.